Éditeur de musique Kliment
Porzellangasse 14-16 / Stiege 3 / Tür 1/I, 1090 Vienne, Autriche, Tél. +43 681 102 344 03. Pierer-Kl
Accueil | Recherche | Panier | Mon compte | Ouvrir une session Deutsch|English|Español|Italiano|Nederlands
 Catalogue
Recherche rapide:
Partitions
CDs
Livres
Éditeur Donautal
Éditeur Franz Moser
Catalogue international
 Informations
Compositeurs
Pièces de classement
Abréviations
Sur nous
Contactez-nous
PartitionsPartitions
Kaiserwalzer (Empereur Valse) - cliquez pour agrandir l'image
cliquez pour agrandir l'image
Kaiserwalzer (Empereur Valse) - Extrait du conducteur
Extrait du conducteur
Titre Kaiserwalzer (Empereur Valse)
Catégorie Harmonie/Fanfare/Brass-band
Sous-catégorie Valses de concert
Instrumentation Ha (orchestre d'harmonie)
Format/Umfang PrtStm (partition et pièces)
Référence article / fournisseur KL 335
Année de publication 1997
Prix 126,00 EUR (inkl. 10 % österr. USt.)
Compositeur Strauss, Johann Sohn
Arrangeur Kliment, Hans
Numéro d'opus Op.437
Niveau 4
Durée 11:20
Informations complémentaires/contenu Le titre Kaiserwalzer a suscité de nombreux mystères : s'agit-il d'une révérence au monarque autrichien régnant, François-Joseph Ier, ou d'une dédicace à l'empereur allemand ? Le titre original de la valse était Hand in Hand et faisait référence à l'alliance entre l'Empire allemand et la monarchie du Danube. Il a été changé avant la première représentation. Le sens est resté le même. Toutefois, il fait désormais référence aux deux empereurs, Guillaume II et François-Joseph Ier, qui étaient politiquement alliés et partageaient une même voie en matière de politique étrangère. Quelques jours auparavant, cette alliance avait été réaffirmée à l'occasion d'une visite de l'empereur d'Autriche à Berlin.

Dès le 11 novembre 1889, la valse est présentée pour la première fois aux Viennois au Ronacher par Carl Michael Ziehrer. Ziehrer avait orchestré la Valse de l'Empereur d'après une réduction pour piano et avait ainsi suscité la désapprobation de Strauss. Le 24 novembre - dans le cadre d'un concert de bienfaisance donné par son frère Eduard - le compositeur, à la tête de l'Orchestre Strauss, présente sa valse au public viennois dans l'"instrumentation originale". Le concert a eu lieu dans la salle dorée du Musikverein de Vienne, la Valse de l'Empereur a été acclamée et a dû être répétée.

(Kliment)

Prt

PicFlt
Flt
Ob
Fag/BClr
EsClr
Clr 1,2,3
SSax
ASax
TSax
BSax

Flh 1,2
Trp 1,2,3
BsTrp
Tnh 1,2,3
Hrn in F+Eb 1,2,3,4
Trb in C 1,2,3 (BC)
Trb in Bb 1,2,3 (BC+TC)
Brt in C (BC)
Brt in Bb (BC+TC)
EsTub (BC+TC)
BTub (BC+TC)
Tub in C 1,2

SD
BD
MCym
Tmp
Extrait du conducteur Extrait du conducteur cliquer ici
Partition de démonstration Partition de démonstration cliquer ici
Extrait sonore
Extrait vidéo
Disponible oui oui
Programme notes: texte complémentaire

La Valse de l'Empereur de Johann Strauss II (Op. 437) et son arrangement pour orchestre à vent par Hans Kliment

La Valse de l'Empereur (Op. 437) est une œuvre majeure de la tradition viennoise de la valse. Composée par Johann Strauss II en 1889, elle s'intitulait initialement « Main dans la main » avant de recevoir son nom actuel. Sa création eut lieu le 19 octobre 1889 au Königsbau de Berlin. Strauss était déjà considéré comme l'un des plus grands représentants de la musique viennoise pour la valse. Son œuvre se caractérise par des lignes mélodiques élégantes, une précision rythmique et la signature rythmique à trois temps caractéristique de la valse viennoise.

L'importance historique de la Valse de l'Empereur réside non seulement dans sa qualité musicale, mais aussi dans son statut de symbole de la monarchie austro-hongroise et du patrimoine culturel de la monarchie danubienne. Aujourd'hui encore, la Valse de l'Empereur demeure un incontournable du répertoire classique et jouit d'une grande popularité à travers le monde.

Musicalement, la Valse de l'Empereur se caractérise par sa forme et sa structure claires. L'œuvre se compose d'une introduction, de plusieurs sections de valse et d'une coda. Typiques de Strauss, les thèmes contrastés qui alternent et reviennent tout au long de la pièce sont présents. Les mélodies sont lyriques et entraînantes, la valse principale étant particulièrement captivante grâce à sa mélodie chantante. L'accompagnement se caractérise par des rythmes syncopés et une ligne de basse vive.

L'œuvre originale a été orchestrée pour un grand orchestre symphonique avec cordes, bois, cuivres et percussions. Les timbres sont nuancés et soulignent la légèreté dansante de la valse. L'harmonie est enrichie chromatiquement, conférant à l'œuvre une profondeur expressive et dramatique particulière.

Hans Kliment's Arrangement for Wind Orchestra

L'arrangement de la Valse de l'Empereur pour orchestre d'harmonie par Hans Kliment constitue une adaptation significative de l'œuvre originale. Kliment, arrangeur et chef d'orchestre de renom, a magistralement transposé la splendeur sonore d'un orchestre symphonique à un orchestre d'harmonie sans en altérer l'essence musicale.

Dans son instrumentation, Kliment utilise la formation typique d'un orchestre d'harmonie moderne, composée de bois tels que flûtes, hautbois, clarinettes et bassons ; de cuivres tels que trompettes, cors, trombones et tubas ; et de percussions. L'accent mis sur les lignes mélodiques dans les sections de bois et de cuivres est particulièrement remarquable, soulignant le caractère dansant de la valse. La section rythmique est souvent renforcée par des percussions afin de préserver la dynamique de l'original.

Dans l'interprétation et l'exécution, l'arrangement de Kliment exige une grande précision articulatoire de la part des musiciens, notamment dans les passages syncopés et les traits rapides. La richesse sonore de l'orchestre à vent met particulièrement en valeur les nuances dynamiques, conférant à l'œuvre un caractère festif et majestueux. L'interprétation privilégie souvent un phrasé clair et un jeu équilibré entre les pupitres afin de préserver la transparence de l'orchestration de Strauss.

L'un des principaux défis de cet arrangement réside dans la transposition des harmonies chromatiques et des subtiles nuances dynamiques de l'original à un orchestre à vent. Une articulation précise est essentielle pour conserver la légèreté de la valse. Obtenir un jeu équilibré entre les pupitres requiert des répétitions méticuleuses afin de produire un son homogène.

L'arrangement de la Valse de l'Empereur par Hans Kliment a permis à un nouveau public d'accéder à cette œuvre. Les orchestres à vent, qui se produisent fréquemment en concert et lors de festivités, bénéficient de cette adaptation, qui leur permet d'enrichir leur répertoire d'un chef-d'œuvre classique. Pour le public, cet arrangement offre une expérience d'écoute inédite qui préserve le caractère festif et l'élégance de l'original tout en y ajoutant sa propre signature grâce aux timbres uniques de l'orchestre à vent.

Pour les orchestres à vent, cet arrangement permet d'intégrer à leur programme une œuvre exigeante du classicisme viennois, démontrant ainsi leur étendue musicale. Pour le public, il établit un lien entre la valse traditionnelle et le répertoire moderne pour orchestre à vent.

*La Valse de l'Empereur de Johann Strauss II demeure un chef-d'œuvre de la tradition viennoise de la valse, enrichie d'une nouvelle dimension sonore par l'arrangement pour orchestre d'harmonie de Hans Kliment. L'adaptation de Kliment préserve l'essence musicale de l'original tout en la rendant accessible aux orchestres d'harmonie et à leur public. Cet arrangement enrichit ainsi le répertoire et souligne la diversité et la flexibilité de la musique pour orchestre d'harmonie. Il démontre comment, grâce à des arrangements ingénieux, les œuvres traditionnelles peuvent être perpétuées pour de nouveaux ensembles et de nouvelles habitudes d'écoute.

Text: musicainfo.net (KI)

Quellen/Sources:
Wikipedia: Kaiserwalzer
Signaler une erreur dans le texte ou les données
Format/Umfang EUR
Kaiserwalzer (Empereur Valse) - cliquer ici Kaiserwalzer (Empereur Valse) (orchestre d'harmonie), partition et pièces 126,00
Kaiserwalzer (Empereur Valse) - cliquer ici Kaiserwalzer (Empereur Valse) (orchestre d'harmonie), partition 31,50
Bezirksblasorchester BAG Baden und Umgebung Live 2000 - cliquer ici Bezirksblasorchester BAG Baden und Umgebung Live 2000, Audio-CD

panier Pour commander cet article, veuillez vous identifier (cliquez ici).


Retour au dernier formulaire de recherche.

Retour à la dernière liste de résultats.

Adobe Reader vous sera nécessaire pour visualiser les exemples musicaux. Vous pouvez télécharger gratuitement ce logiciel en cliquant sur le lien suivant.

Adobe Reader

Un lecteur MP3 vous sera nécessaire pour écouter les extraits sonores. Vous pouvez en télécharger gratuitement en cliquant sur un des liens suivants.

Recommandations :
Requiem von Julius Fucik, arr. Eduard Scherzer - cliquer ici

Max und Moritz - Das neue Kindermusical, Buch und CD - cliquer ici
Created by MusicaInfo.net