Accueil
|
Recherche
|
Panier
|
Mon compte
|
Ouvrir une session
Deutsch
|
English
|
Español
|
Italiano
|
Nederlands
Catalogue
Recherche rapide:
Partitions
CDs
Livres
Éditeur Donautal
Éditeur Franz Moser
Catalogue international
Informations
Compositeurs
Pièces de classement
Abréviations
Sur nous
Contactez-nous
Partitions
cliquez pour agrandir l'image
Extrait du conducteur
Titre
Es ist Feierabend
Catégorie
Harmonie/Fanfare/Brass-band
Sous-catégorie
Musique d'église
Instrumentation
Ha
(orchestre d'harmonie)
Instrumentation / informations
MBF
(petit format)
Format/Umfang
DirStm
(Score condensé et parties)
Référence article / fournisseur
KL 266a
Numéro double
Gebet
;
Andante Doloroso
;
Ave Verum Corpus
Année de publication
1952
Prix
36,00 EUR (inkl. 10 % österr. USt.)
Compositeur
Günther, Anton
Arrangeur
Weber, Hans
Niveau
1
Informations complémentaires/contenu
L’arrangement de « Es ist Feierabend » pour orchestre à vent de Hans Weber est un exemple réussi de la manière dont la musique folklorique traditionnelle peut être placée dans un nouveau contexte sans perdre son authenticité. Il combine l'âme folklorique de l'Erzgebirge avec la richesse du son orchestral, permettant ainsi une expérience d'écoute intense, à la fois enracinée régionalement et accessible dans toute la région. Anton Günther et Hans Weber créent ensemble – bien que dans le temps – une œuvre qui touche le cœur des auditeurs et maintient en même temps vivante la culture des Monts Métallifères.
Extrait du conducteur
cliquer ici
Extrait vidéo
Connaissez-vous une vidéo pourvant illustrer cet article ? Si oui, nous vous serons reconnaissants de
indiquer le lien correspondant
ou de nous envoyer la vidéo par courrier électronique (
office@kliment.at
) ou
par la poste
.
Disponible
oui
Programme notes:
"C'est l'heure de la fermeture" – Par Anton Günther et l'arrangement pour orchestre à vent de Hans Weber
La chanson « Il est temps de finir le travail » d’Anton Günther est l’une des œuvres les plus célèbres de la musique folklorique des Monts Métallifères. Sa mélodie simple et émouvante et ses paroles mémorables reflètent le monde des habitants de l'Erzgebirge et ont assuré à cette chanson une place dans la mémoire culturelle de la région. Dans l'arrangement pour orchestre à vents de Hans Weber, cette œuvre prend une nouvelle dimension, la rendant accessible à un public plus large et élargissant en même temps la variété des possibilités d'expression musicale.
Anton Günther (1876–1937) est considéré comme l'un des représentants les plus importants de l'art populaire des Monts Métallifères. Il était chanteur, auteur-compositeur et peintre et a créé de nombreuses œuvres axées sur la vie et la culture des monts Métallifères. « It’s Closing Time » a été créé dans le contexte de son lien étroit avec les gens et les traditions de la région. La chanson se caractérise par une ambiance mélancolique et conviviale qui reflète les inquiétudes mais aussi les espoirs des mineurs et des artisans des Monts Métallifères.
Le texte décrit le désir de paix et de chez soi après une dure journée de travail. La mélodie simple mais efficace soutient le message émotionnel de la chanson, ce qui en fait une expression authentique de la réalité de la vie dans l'Erzgebirge.
L'adaptation de Hans Weber
Hans Weber a réussi à arranger la chanson de Günther pour orchestre à vent de telle manière que l'atmosphère originale est préservée, mais en même temps les possibilités tonales d'un orchestre sont utilisées. Cet arrangement s'inscrit dans une longue tradition qui consiste à donner vie à des chansons folkloriques dans de nouveaux contextes grâce à des arrangements orchestraux.
La version pour orchestre à vent reprend la mélodie caractéristique et la répartit astucieusement entre différents groupes d'instruments. Au début, il y a souvent un passage introductif qui ouvre l'espace sonore et prépare les auditeurs au sujet. Souvent, la mélodie est reprise par les bois tels que les clarinettes ou les flûtes, tandis que les cuivres ajoutent de la plénitude harmonique et une touche de solennité. Les instruments à percussion tels que les timbales ou le glockenspiel peuvent donner des accents et renforcer l'impact émotionnel.
Le montage de Weber met également l’accent sur les contrastes dynamiques. Des passages aux sonorités douces, presque intimes, alternent avec des passages puissants et pleins de sonorités, ce qui élargit le spectre émotionnel de la chanson. Cette dynamique souligne le message intemporel du texte : après un travail acharné, les gens aspirent à la paix intérieure et à la sécurité.
La version pour orchestre à vent de « Es ist Feierabend » confère à la chanson une aura festive et la rend jouable lors de célébrations où le son d'un grand ensemble est souhaité. En même temps, la beauté simple de la mélodie est préservée afin que le caractère original ne soit pas perdu.
La chanson n’est pas seulement une œuvre musicale, mais un patrimoine culturel des Monts Métallifères. Dans l'arrangement de Hans Weber, il est présenté à un public plus large sans perdre ses racines régionales. Cette combinaison de tradition et de modernité est l’une des principales raisons pour lesquelles la chanson touche encore les gens aujourd’hui. Le message émotionnel de la paix, du foyer et de la communauté a une pertinence universelle. Dans un monde souvent caractérisé par l’agitation et l’aliénation, cette chanson offre un moment de réflexion et de réconfort. L'arrangement de Weber pour orchestre à vent met l'accent sur ces qualités universelles et les exprime avec des sons puissants et colorés.
Quelle/Source: musicainfo.net (KI)
ajouter au panier
Recommandations :
Created by
MusicaInfo.net
