cliquez pour agrandir l'image

Extrait du conducteur

Titre	Die Götter rufen (aus der Operette 'Trauminsel')
Catégorie	Harmonie/Fanfare/Brass-band
Sous-catégorie	Opérettes
Instrumentation	Ha (orchestre d'harmonie)
Format/Umfang	PrtStm (partition et pièces)
Référence article / fournisseur	KL 2186
Année de publication	2013
Prix	99,00 EUR (inkl. 10 % österr. USt.)
Compositeur	Stolz, Robert
Arrangeur	Andraschek, Siegmund
Durée	3:29
Informations complémentaires/contenu	"Les dieux appellent" (Die Götter rufen) est un ballet-pantomime tiré de l'opérette "Trauminsel" (L'île de rêve), dont la première a eu lieu le 27 juillet 1962 au festival de Bregenz. D'autres chansons tirées de l'opérette sont "Wem die Sommersonne lacht" (A qui le soleil d'été sourit) et la chanson de Donna Rosa, "Männerverzehrende" (Consumeuse d'hommes) "Männer, Männer ! (© Kliment Musikverlag)
Extrait du conducteur	cliquer ici
Partition de démonstration	cliquer ici
Extrait sonore
Extrait vidéo
Disponible	oui

Programme notes: L'opérette « L'Île des rêves » et le ballet-pantomime « L'Appel des dieux » de Robert Stolz : origine, signification et arrangement pour orchestre d'harmonie Robert Stolz, l'un des plus importants compositeurs d'opérette viennoise, a créé « L'Île des rêves » (1962), une œuvre qui mêle la tradition du genre à des éléments modernes. Le ballet-pantomime « L'Appel des dieux », qui constitue le point culminant dramatique de cette opérette, en est un élément central. L'arrangement de cette pièce pour orchestre d'harmonie par Siegmund Andraschek est particulièrement intéressant et met en lumière la versatilité des compositions de Stolz. Cet essai éclaire l'origine et la signification de ces deux œuvres, analyse leurs liens musicaux et dramatiques et explique les spécificités de la version pour orchestre d'harmonie. • L'opérette « L'Île des rêves » – Origine et signification L'opérette « L'Île des rêves » a été composée en 1962 et compte parmi les dernières œuvres de Robert Stolz. Le livret est de Robert Gilbert et Per Schwenzen, tandis que les paroles sont de Robert Gilbert. L'histoire se déroule dans le village de pêcheurs fictif de Titipec, où la vie s'écoule paisiblement et où le temps semble suspendu. L'intrigue se concentre sur les villageois : Donna Rosa, une veuve passionnée par les hommes ; le pêcheur tyrannique Rodrigo ; la belle Marinella ; son père, Riccardo ; et le vendeur d'éponges, Rubio. Marinella est promise à Rodrigo, car il a sauvé la vie de Riccardo après une nuit d'orage. Lorsque Rubio tombe amoureux de Marinella et lui offre sa plus belle éponge, la jalousie de Rodrigo s'enflamme. Un autre personnage important est Ted Leroux, le seul étranger du village, qui observe les relations entre ses habitants. L'opérette s'épanouit grâce au contraste entre le quotidien et les rêves : tandis que la vie villageoise est marquée par les traditions et les conflits, « l'Île des Rêves » offre aux personnages une échappatoire vers un monde idéalisé. La tarentelle, dansée par Marinella et Rubio, symbolise particulièrement leur désir de liberté et de passion. Musicalement, « L'Île des Rêves » se caractérise par des rythmes entraînants et dansants, tels que des valses et des tarentelles, des mélodies lyriques et un mélange de sonorités traditionnelles d'opérette et d'influences modernes. Le ballet-pantomime « L'Appel des Dieux » constitue un moment fort de l'opérette et relie le monde réaliste du village à l'atmosphère onirique de l'île. • Le ballet-pantomime « L'Appel des Dieux » – Lien avec l'opérette « L'Appel des Dieux » est un ballet-pantomime indépendant, mais il est intégré à l'intrigue de « L'Île des Rêves ». Il constitue un point culminant dramatique et relie le monde réaliste du village à l'atmosphère onirique de l'île. La pantomime se caractérise par des séquences de danse expressives, une instrumentation dynamique et une tension émotionnelle croissante entre les personnages. Le lien avec l'opérette réside dans le thème de l'évasion : tandis que les habitants de Titipec sont prisonniers de leur quotidien, le ballet-pantomime offre une représentation artistique de la liberté et du désir d'évasion. La musique de Stolz souligne ce thème par ses changements de tempo, son orchestration colorée et ses motifs entraînants. Arrangement de « L'Appel des Dieux » de Siegmund Andraschek pour orchestre d'harmonie Siegmund Andraschek, arrangeur et compositeur renommé pour orchestre d'harmonie, a créé un arrangement de « L'Appel des Dieux » qui illustre l'adaptation d'œuvres classiques pour ensembles à vent. Sa version se caractérise par une instrumentation adaptée qui préserve les sonorités et les mélodies caractéristiques de l'original. Il convient de souligner l'importance accordée à la section rythmique, l'utilisation de solos pour les instruments à vent (bois et cuivres) et la structure dramatique, qui rend l'arc dramatique de la pantomime palpable même dans la version pour orchestre d'harmonie. L'arrangement d'Andraschek tient compte des différents niveaux de difficulté, permettant ainsi à des orchestres amateurs ambitieux comme à des orchestres professionnels d'interpréter l'œuvre. La version pour orchestre d'harmonie conserve la légèreté dansante et la profondeur émotionnelle de l'original et permet de ressentir toute la force dramatique de la pantomime, même en dehors du contexte de l'opérette. • La vie villageoise à Titipec – Intégration à l'analyse musicale et dramaturgique L'intrigue de « L'Île des rêves » est étroitement liée à la vie villageoise à Titipec. Les habitants représentent des personnages archétypaux : Rodrigo symbolise le pouvoir et la possessivité, Marinella incarne le désir de liberté et d'amour, Rubio représente l'espoir de changement, tandis que Donna Rosa et Ted Leroux apportent des éléments humoristiques et introspectifs au récit. La tarentelle, élément central de la danse, relie le monde réaliste du village à l'île onirique. Elle représente la passion, la jalousie et la communauté. Le ballet-pantomime « L'Appel des Dieux » reprend ces motifs et les sublime artistiquement. L'arrangement pour orchestre à vent permet de ressentir cette intensité émotionnelle et dramatique lors de concerts en dehors du contexte de l'opérette. • « L'Île des rêves » de Robert Stolz et le ballet-pantomime « L'Appel des Dieux » sont des chefs-d'œuvre du répertoire opérette, captivant le public par leur fusion du réel et du rêve. L'arrangement pour orchestre à vent de Siegmund Andraschek souligne le caractère intemporel de ces œuvres et les rend accessibles à un public plus large. L'intrigue de Titipec, caractérisée par le conflit, le désir et des moments d'humour, demeure centrale : elle démontre comment la musique et la danse fonctionnent comme moyens d'expression des émotions humaines. • Text: musicainfo.net (KI) Quelle/Source: Operetten-Lexikon: Trauminsel

Signaler une erreur dans le texte ou les données

	Format/Umfang	EUR
	Die Götter rufen (aus der Operette 'Trauminsel') (orchestre d'harmonie), partition et pièces	99,00
	Im Kräftereich, Audio-CD

Pour commander cet article, veuillez vous identifier (cliquez ici).

Adobe Reader vous sera nécessaire pour visualiser les exemples musicaux. Vous pouvez télécharger gratuitement ce logiciel en cliquant sur le lien suivant.

Un lecteur MP3 vous sera nécessaire pour écouter les extraits sonores. Vous pouvez en télécharger gratuitement en cliquant sur un des liens suivants.