cliquez pour agrandir l'image

Titre	Es blüht eine Rose zur Weihnachtszeit
Catégorie	Harmonie/Fanfare/Brass-band
Sous-catégorie	Noëls pour orchestre
Instrumentation	Ha (orchestre d'harmonie); Voc (voix)
Instrumentation / informations	Solo f. 1Voc; / (ou); Chor (choeur); [ (en option); adlib (ad libitum); ]
Format/Umfang	PrtStm (partition et pièces)
Référence article / fournisseur	Kl 2184
Année de publication	2013
Prix	85,00 EUR (inkl. 10 % österr. USt.)
Compositeur	Stolz, Robert
Parolier	Hertha, Kurt
Arrangeur	Andraschek, Siegmund
Durée	2:52
Informations complémentaires/contenu	Nous avons ici presque certainement affaire à une œuvre tardive de Robert Stolz. Son "Christrosenlied", qui ne porte pas de numéro d'opus, laisse planer un doute sur sa date de création et seule une attribution en fonction de l'année de publication permet d'établir une correspondance approximative. La chanson a été publiée en 1967 à Munich.
Partition de démonstration	cliquer ici
Extrait sonore
Extrait vidéo	Connaissez-vous une vidéo pourvant illustrer cet article ? Si oui, nous vous serons reconnaissants de indiquer le lien correspondant ou de nous envoyer la vidéo par courrier électronique (office@kliment.at) ou par la poste.
Lien externe	https://tinyurl.com/48j3um37
Disponible	oui

Programme notes: « Une rose fleurit à Noël » - Sur l'histoire du Chant de la Rose de Noël et l'arrangement de Siegmund Andraschek « Une rose fleurit à Noël », également connue sous le nom de Chant de la Rose de Noël, est un chant de Noël germanophone du XXe siècle. Les paroles sont de Kurt Hertha et la musique de Robert Stolz. Le chant met à l'honneur la rose de Noël, qui fleurit malgré le gel et la neige. Elle devient un symbole d'espoir, de paix et de renaissance en cette période sombre. • Origine et contexte historique Ce chant n'est ni une chanson folklorique traditionnelle au sens strict, ni un hymne religieux historique. Il trouve plutôt son origine dans le contexte de la musique populaire de divertissement germanophone. Robert Stolz, surtout connu pour ses opérettes, ses musiques de film et ses chansons entraînantes, associe une mélodie facile à chanter à un texte clair et évocateur. Cependant, l'histoire précise de sa création et de sa première interprétation n'est que partiellement documentée dans les sources librement accessibles. Le lien entre Kurt Hertha, parolier, et Robert Stolz, compositeur, est bien établi. • Réception comme chant de Noël Dans la pratique contemporaine des concerts, cette œuvre est régulièrement interprétée lors des programmes de l'Avent et de Noël. Elle est souvent associée à des chorals traditionnels, des chants de Noël internationaux, ainsi qu'à des extraits d'opérettes et de musique populaire. Son attrait durable tient principalement à sa mélodie facile à retenir, à ses paroles accessibles et à l'alliance d'une atmosphère à la fois contemplative et festive. Arrangement de Siegmund Andraschek L'arrangement de Siegmund Andraschek pour baryton solo, chœur ad libitum et orchestre d'harmonie inscrit le chant dans un cadre de concert plus large. L'utilisation facultative du chœur permet diverses instrumentations. L'œuvre peut être interprétée uniquement pour baryton et orchestre d'harmonie, avec un chœur supplémentaire, ou dans une version plus chorale. Elle convient ainsi aux orchestres d'harmonie, qu'ils soient seuls ou dans le cadre de projets communs avec des chœurs d'église, d'hommes ou mixtes. • Aspects musicaux et interprétatifs Le baryton s'approprie la dimension personnelle et narrative du chant. Une articulation claire et un phrasé naturel sont particulièrement importants, car l'effet provient en grande partie du texte. L'interprétation musicale doit traduire le contraste entre le froid de l'hiver et la rose, symbole d'espoir. Le soliste ne doit pas surjouer le texte, mais plutôt le déclamer de manière claire et intelligible. • Le rôle du chœur Le chœur transforme l'expression individuelle en un message collectif. Il peut soutenir le soliste, reprendre certains passages ou amplifier les moments forts de la musique. Son utilisation requiert une coordination précise avec le baryton et l'orchestre. Le chœur étant facultatif, le chef d'orchestre peut adapter son rôle à l'instrumentation et au caractère de l'interprétation. • Le rôle du chœur Le chœur transforme l'expression individuelle en un message collectif. • Importance de l'orchestre d'harmonie L'orchestre d'harmonie fournit la base sonore et enrichit la mélodie originale par une instrumentation nuancée. Les bois peuvent souligner les aspects lyriques, tandis que les cors et les cuivres graves apportent chaleur et assise rythmique. Les trompettes et les cuivres aigus ajoutent une touche festive. Un équilibre dynamique est essentiel pour garantir la clarté de la ligne vocale et éviter que la texture orchestrale ne devienne envahissante. • Importance artistique L'association d'un chant de Noël populaire et d'un arrangement moderne pour orchestre d'harmonie revêt une importance artistique considérable. La version d'Andraschek préserve le message original tout en l'enrichissant d'une œuvre collaborative pour voix soliste, chœur et ensemble instrumental. Le Chant de la Rose de Noël trouve ainsi sa place à la croisée de la musique de Noël traditionnelle, de la chanson populaire et du répertoire contemporain pour orchestre d'harmonie… • Outre l'arrangement musical, le choix des lieux de représentation et son intégration à des programmes de concerts thématiquement appropriés jouent également un rôle crucial dans l'impact du Chant de la Rose de Noël. Particulièrement dans les églises, les centres culturels et lors des célébrations de l'Avent, cette œuvre constitue un apport précieux, car elle allie des éléments à la fois contemplatifs et festifs. Sa structure simple et ses paroles claires et faciles à comprendre facilitent son intégration dans les concerts scolaires et amateurs, assurant ainsi sa popularité et son acceptation à grande échelle. De plus, la combinaison de voix soliste, de chœur et d'orchestre à vent offre une instrumentation flexible, adaptable aux capacités et aux contraintes de chaque ensemble. La chanson « Christmas Rose Song » contribue ainsi à enrichir le répertoire et facilite la planification des concerts grâce à sa polyvalence. • Text: © musicainfo.net (KI) Quellen/Sources: Kolpingsfamilie Ketsch — „Weihnachtsgrüße“ (24.12.2025)

Signaler une erreur dans le texte ou les données

	Format/Umfang	EUR
	Es blüht eine Rose zur Weihnachtszeit (orchestre d'harmonie; voix), partition et pièces	85,00
	Im Kräftereich, CD audio

Pour commander cet article, veuillez vous identifier (cliquez ici).

Adobe Reader vous sera nécessaire pour visualiser les exemples musicaux. Vous pouvez télécharger gratuitement ce logiciel en cliquant sur le lien suivant.

Un lecteur MP3 vous sera nécessaire pour écouter les extraits sonores. Vous pouvez en télécharger gratuitement en cliquant sur un des liens suivants.