Éditeur de musique Kliment
Kolingasse 15, 1090 Vienne, Autriche, Tél. +43 1 317 5147, Fax +43 1 310 0827
Accueil | Recherche | Panier | Mon compte | Ouvrir une session Deutsch|English|Español|Italiano|Nederlands
 Catalogue
Recherche rapide:
Partitions
CDs
Livres
Éditeur Donautal
Éditeur Franz Moser
Catalogue international
 Informations
Compositeurs
Pièces de classement
Abréviations
Sur nous
Contactez-nous
PartitionsPartitions
Kinder-Symphonie - cliquez pour agrandir l'image
cliquez pour agrandir l'image
Kinder-Symphonie - Extrait du conducteur
Extrait du conducteur
Titre Kinder-Symphonie
Catégorie Harmonie/Fanfare/Brass-band
Sous-catégorie Musique des classiques (1750-1820)
Instrumentation klBlm (petite orchestre à vent)
Format/Umfang DirStm (Score condensé et parties)
Référence article / fournisseur KL 1224
Prix 79,00 EUR (inkl. 10 % österr. USt.)
Compositeur Mozart, Leopold
Arrangeur Österreicher, Johann
Niveau 2
Durée 9:50
Informations complémentaires/contenu Wachtel
Kuckuck
Spielzeugtrompete
Nachtigall
Knarre
Ratsche
Triangel

Kleine Besetzung: 1+2 Klar. / Bariton C od. Fagott und mit den Kinderinstrumenten Kuckuck in der Flötenstimme, sowie Kindertrpt. in Trpt. 1 B
Extrait du conducteur Extrait du conducteur cliquer ici
Partition de démonstration Partition de démonstration cliquer ici
Extrait sonore
Extrait vidéo Connaissez-vous une vidéo pourvant illustrer cet article ? Si oui, nous vous serons reconnaissants de indiquer le lien correspondant ou de nous envoyer la vidéo par courrier électronique (office@kliment.at) ou par la poste.
Disponible oui oui
Programme notes: texte complémentaire

Préface de la symphonie pour enfants de Léopold Mozart Kindersinfonie:

Le vieux papa Mozart est parti une fois -
Qui ne le connaît pas, le maître des sons sacrés ? -
Se promener à Salzbourg sur un marché de Noël.
Une image colorée qui pourrait réjouir l'œil d'un peintre, mais aussi un bruit qui pourrait blesser l'oreille délicate de l'artiste.
Dans de nombreux stands, les marchands proposent
les marchands qui, la veille de Noël
Pour faire plaisir à une foule d'enfants impatients,
Et, pour stimuler l'envie d'acheter,
Ils essaient les instruments mis en vente.
Dans la confusion la plus totale,
Le coucou, la caille, le cor,
Le fusil hurle, le tambour roule,
Et le chant d'un rossignol
se mêle au son joyeux des musiciens.
Mais ce n'est pas ce vacarme qui le met en colère
chez le vieux Mozart, non, son esprit aimable
Aperçoit déjà les yeux clairs des enfants,
Qui se réjouissent des cadeaux le jour de Noël.
Et parce que chez lui tout s'harmonise,
Alors il rentra chez lui et écrivit la symphonie pour enfants.
Vous devez l'entendre maintenant !
Certes, nous ne sommes pas des artistes,
Comme notre papa Mozart l'était,
C'est pourquoi il y a bien une fausse note.
Mais n'oubliez pas que même dans la forêt verte
il arrive qu'un jeune oiseau passe.
Ne soyez donc pas ennuyeux et accordez-nous vos faveurs !
Ce qui nous unit à Mozart, c'est l'amour de notre art.

D'après A. Boensch

Adobe Reader vous sera nécessaire pour visualiser les exemples musicaux. Vous pouvez télécharger gratuitement ce logiciel en cliquant sur le lien suivant.

Adobe Reader

Un lecteur MP3 vous sera nécessaire pour écouter les extraits sonores. Vous pouvez en télécharger gratuitement en cliquant sur un des liens suivants.

Recommandations :
Heurigenbrüder von Julius Fucik, arr. Stefan Ebner - cliquer ici

Ritter Rudis Raubzüge - cliquer ici
Created by MusicaInfo.net